usurperen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  usurperen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• usur·pe·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘overweldigen’ voor het eerst aangetroffen in 1525
• afgeleid van het Franse usurper (met het achtervoegsel -eren)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
usurperen	usurpeerde	geüsurpeerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

usurperen

1. toe-eigenen, onrechtmatig in bezit nemen, zich aanmatigen

   • Vlaams minister-president Kris Peeters en zijn Waalse collega Rudy Demotte willen meer duidelijkheid over de usurperende bevoegdheden bij de uitwerking van de zoveelste Belgische staatshervorming. 

Afgeleide begrippen

• usurpatie, usurpator

Vertalingen

    1. toe-eigenen, onrechtmatig in bezit nemen, zich aanmatigen   

Engels: overpower (en), usurp (en) Frans: usurper (fr)

Spaans: usurpar (es)

Gangbaarheid

• Het woord usurperen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "usurperen" herkend door:

27 %	van de Nederlanders;
49 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.