uitdrukking

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uitdrukking    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈœytrʏkɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈœːtrʏkɪŋ/
  • (Limburg): /ˈœːdrʏkɪŋ(g)/

Woordafbreking

• uit·druk·king

Woordherkomst en -opbouw

• Oorspronkelijk van het Middelnederlandse woord utedruckinge.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	uitdrukking	uitdrukkingen
verkleinwoord	uitdrukkinkje	uitdrukkinkjes

Zelfstandig naamwoord

uitdrukking v

1. door drukken of persen ontdoen van vocht

   Toen de moeder van Henk het doorweekte en bevuilde overhemd zag, trachtte zij door middel van uitdrukking het zwaar aangetaste kledingstuk voor te bereiden op de vuilnisbak.

2. een verbinding van woorden met een betekenis

   De uitdrukking "oude koeien uit de sloot halen" moet men niet letterlijk opnemen.

3. het geheel van menselijke expressie van de innerlijke beleving (o.a. gelaatsuitdrukking, intonatie van het stemgeluid e.d.)

   Haar verstomde uitdrukking sprak boekdelen.

4. het uitdrukken, uiting

   Als acteur moet men de uitdrukking van allerlei gevoelens goed onder de knie hebben.

Synoniemen

• spreekwijze

Verwante begrippen

• gezegde
• spreekwoord
• zegswijze

Samenstellingen

• uitdrukkingsloos
• uitdrukkingsbeweging
• uitdrukkingskracht
• uitdrukkingsmiddel
• uitdrukkingsvermogen
• uitdrukkingsvol
• uitdrukkingswijze

Vertalingen

    2. verbinding van woorden   

Engels: expression (en)

Papiamento: ekspreshon

    3. geheel van sprekende gelaatstrekken   

Engels: expression (en)

    4. het uitdrukken, uiting   

Engels: expression (en)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.