treffen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  treffen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈtrɛfə(n)/

Woordafbreking

• tref·fen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
treffen	trof	getroffen
klasse 3	volledig

Werkwoord

treffen

1. (overgankelijk) raak schieten
2. (wederkerig) bij elkaar komen

   Wij troffen elkaar in het restaurant.

3. (inergatief) goed uitkomen

   Dat treft!

Synoniemen

• [1]: raken
• [2]: ontmoeten
• [2]: afspreken

Antoniemen

• [1]: missen

Afgeleide begrippen

• [1]: treffer
• [2]: trefpunt

Uitdrukkingen en gezegden

• een schikking treffen

Vertalingen

    1. raak schieten   

Duits: treffen (de) Engels: hit (en) Frans: toucher (fr)

Noors: ramme (no) Nynorsk: ramme (nn) Spaans: acertar (es)

    een schikking treffen   

Duits: einen Vergleich herbeiführen