sublimeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sublimeren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• su·bli·me·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘naar een hoger niveau brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1784
• afgeleid van het Franse sublimer met het achtervoegsel -eren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
sublimeren	sublimeerde	gesublimeerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

sublimeren

1. ergatief (natuurkunde) van vaste fase direct in gasfase overgaan, vervluchtigen
2. overgankelijk (scheikunde) een vaste stof eerst verdampen en daarna deze dampen neer laten slaan (deponeren) wat weer een vaste stof oplevert
3. overgankelijk naar een hoger niveau opheffen, veredelen
4. overgankelijk (psychologie) het omzetten van oerdriften in sociaal of maatschappelijk geaccepteerde vormen

Afgeleide begrippen

• sublimatie, sublimering

Vertalingen

    1.   

Frans: sublimer (fr)

Spaans: sublimar (es)

Gangbaarheid

• Het woord sublimeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sublimeren" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.