stoppelbaard

Nederlands

Stoppelbaard

Uitspraak

• Geluid:  stoppelbaard    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈstɔpəlˌbart / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈstɔ.pɔɫ.ˌbart/, /stɔ.pəɫ.bart/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈstɔ.pəɫ.ˌbart/
  • (Limburg): /ˈstɔ.pəl.ˌbard/

Woordafbreking

• stop·pel·baard

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  stoppel zn  en  baard zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stoppelbaard	stoppelbaarden
verkleinwoord	stoppelbaardje	stoppelbaardjes

Zelfstandig naamwoord

de stoppelbaard m

1. een baard waarvan de haren slechts enkele millimeters lang zijn, alsof deze pas een à twee dagen oud is

   • In de tijd dat men slechts eenmaal per week naar de kapper (barber, scheerbaas) ging om zich te laten scheren, was de stoppelbaard een teken van armoede. 

Vertalingen

    1. een baard waarvan de haren slechts enkele millimeters lang zijn, alsof deze pas een à twee dagen oud is   

Duits: Stoppelbart (de) m Engels: stubbly beard (en)

Frans: barbe de trois jours (fr) v Spaans: barba de varios días (es) v

Gangbaarheid

• Het woord stoppelbaard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoppelbaard" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.