stimuleren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stimuleren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sti·mu·le·ren

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Franse stimuler (met het achtervoegsel -eren)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
stimuleren	stimuleerde	gestimuleerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

stimuleren

1. (overgankelijk) maatregelen nemen om iets te bevorderen

   De regering trachtte de economie te stimuleren om een depressie te vermijden.

   stimuleren bij Woordenboek der Nederlandse taal (1500 tot ...)

Synoniemen

• aanporren, aansporen, aanvuren, bevorderen, prikkelen
• aanzetten tot

Afgeleide begrippen

• stimulatie, stimulator, stimulering

Vertalingen

    1. maatregelen nemen om iets te bevorderen   

Catalaans: estimular (ca) Duits: stimulieren (de) Engels: stimulate (en) Frans: stimuler (fr) Italiaans: stimulare (it)

Papiamento: stimulá Pools: stymulować (pl) Portugees: estimular (pt) Spaans: estimular (es), animar (es), impulsar (es) Zweeds: stimulera (sv)