steunen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /'stønə(n)/

Woordafbreking

• steu·nen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
steunen /'stønə(n)/	steunde /'støndə/	gesteund /ɣə'stønt/
zwak -d	volledig

Werkwoord

steunen

1. (overgankelijk) een deel van de last op zich nemen, hulp verlenen

   De Amerikanen steunen de Britten al voor zij bij de aanval op Pearl Harbor daadwerkelijk bij de Tweede Wereldoorlog betrokken raakten.

2. (inergatief) ~ op: de last gedeeltelijk op iets leggen

   Zij steunen daarbij op de resultaten van een eerder onderzoek.

3. van vermoeidheid of pijn een kreunend geluid maken

   "Maar... ik kan niet..." steunde hij.

Vertalingen

    1. een deel van de last op zich nemen, hulp verlenen   

Duits: unterstützen (de), beistehen (de) Engels: support (en)

Frans: soutenir (fr), épauler (fr), appuyer (fr) Spaans: apoyar (es), ayudar (es), auspiciar (es)

    2. ~ op: de last gedeeltelijk op iets leggen   

Duits: stützen (de) Engels: rely upon (en)

Frans: étayer (fr), appuyer (fr) Spaans: apoyar (es)

    3. van vermoeidheid of pijn een kreunend geluid maken   

Duits: stöhnen (de) Engels: moan (en)

Frans: gémir (fr) Spaans: gemir (es)

Zelfstandig naamwoord

steunen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord steun