spuiten

Nederlands

Woordafbreking

• spui·ten

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
spuiten	spoot	gespoten
klasse 2	volledig

Werkwoord

spuiten

1. (overgankelijk) onder druk een vloeistof snel door een nauwe opening doen uitstromen

   Hij spoot rode verf op de muur.

2. (ergatief) het proces van snelle uitstroming van een vloeistof onder druk

   Het water spoot uit het gat in het vat.

Afgeleide begrippen

    Afgeleide vormen

afspuiten bespuiten inspuiten natspuiten opspuiten overspuiten platspuiten

Vertalingen

    1. overgankelijk: snel doen stromen   

Duits: spritzen (de)

Engels: spray (en) Indonesisch: menyemprotkan (id), memancarkan (id)

    2. ergatief: snel stromen   

Engels: spout (en) Frans: jaillir (fr) Indonesisch: memancar (id), menyembur (id)

Zelfstandig naamwoord

spuiten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord spuit