slakkengang

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  slakkengang    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• slak·ken·gang

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  slak  en  gang  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	slakkengang	slakkengangen
verkleinwoord	slakkengangetje	slakkengangetjes

Zelfstandig naamwoord

de slakkengang m

1. met een ~: erg langzaam

   • Dat werk werd echt met een slakkengang voltooid. 

   ▸ Uren en uren trok ik door het uitgestorven landschap toen ik plotseling een hele tijd moest wachten om een spoorlijn over te steken waar juist een lange goederentrein met een slakkengang langskwam.

Vertalingen

    1. met een ~: erg langzaam   

Engels: snail's pace (en)

Gangbaarheid

• Het woord slakkengang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "slakkengang" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.