schorsen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schorsen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• schor·sen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
schorsen	schorste	geschorst
zwak -t	volledig

Werkwoord

schorsen

1. (overgankelijk) voorlopig of tijdelijk verbieden een functie uit te voeren

   Hij werd geschorst voor twee weken.

2. (overgankelijk) (een vergadering of rechtszitting) tijdelijk onderbreken

   Het beraad is geschorst tot woensdagmiddag, volgens vice-premier Remkes uit piëteit voor de koninklijke familie.

Synoniemen

• [2] onderbreken

Verwante begrippen

• [1] tijdelijk ontslaan
• [2] staken, uitstellen

Vertalingen

    1. voorlopig of tijdelijk verbieden een functie uit te voeren   

Afrikaans: skors (af) Duits: suspendieren (de), sport: sperren (de)

Engels: postpone (en) Frans: suspendre (fr) Papiamento: suspendé

    2. tijdelijk onderbreken   

Duits: unterbrechen (de) Engels: postpone (en) Frans: suspendre (fr)

Noors: avbryte (no) Nynorsk: avbryte (nn)

Zelfstandig naamwoord

schorsen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord schors