schizofrenie

Nederlands

1. Perioden van verwardheid en psychose.

Uitspraak

• Geluid:  schizofrenie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌsxɪtsofreˈni / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• schi·zo·fre·nie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘gespletenheid in de persoonlijkheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1930

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schizofrenie	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de schizofrenie v

1. (psychologie) chronische geestesziekte met perioden van verwardheid en psychose

   • Hij heeft al twee behandelingen gehad voor zijn schizofrenie. 

Afgeleide begrippen

• schizofreen

Vertalingen

    1. een chronische geestesziekte met perioden van verwardheid en psychose   

Arabisch: فصام (ar) Catalaans: esquizofrènia (ca) Chinees: 精神分裂症 (zh) Deens: skizofreni (da) Duits: schizophrenie (de) Engels: schizophrenia (en) Esperanto: skizofrenio (eo) Fins: skitsofrenia (fi) Frans: schizophrénie (fr) Galicisch: esquizofrenia (gl) Hebreeuws: סכיזופרניה (he) Hongaars: skizofrénia (hu) Ido: skizofrenio (io) Indonesisch: skizofrenia (id) Italiaans: schizofrenia (it) Japans: 統合失調症 (ja)

Groenlands: skizofreni (kl) Koreaans: 정신분열증 (ko) Kroatisch: shizofrenija (hr) Maleis: schizophrenia (ms) Noors: schizofreni (no) Perzisch: جنون (fa) Pools: schizofrenia (pl) Portugees: esquizofrenia (pt) Roemeens: schizofrenie (ro) Russisch: Шизофрения (ru) Slowaaks: schizofrénia (sk) Spaans: esquizofrenia (es) Tsjechisch: schizofrenie (cs) Turks: şizofreni (tr) Urdu: انفصام (ur) Zweeds: schizofreni (sv)

Gangbaarheid

• Het woord schizofrenie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schizofrenie" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Roemeens

Zelfstandig naamwoord

schizofrenie

1. schizofrenie

Tsjechisch

Zelfstandig naamwoord

schizofrenie

1. schizofrenie