scheuren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  scheuren    (hulp, bestand)
• IPA: /sxʏːrə(n)/

Woordafbreking

• scheu·ren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
scheuren	scheurde	gescheurd
zwak -d	volledig

Werkwoord

scheuren

1. (overgankelijk) in twee of meer delen trekken

   De aardschok scheurde het huis in tweeën.

   Het huis werd door de aardschok in in tweeën gescheurd.

2. (ergatief) langs een inkeping in twee of meer delen uiteenvallen

   De muur scheurde van boven naar beneden.

   Die muur is lelijk gescheurd.

Vertalingen

    1. in twee of meer delen trekken   

Duits: reißen (de) Engels: tear (en)

Frans: déchirer (fr) Spaans: rasgar (es)

Zelfstandig naamwoord

scheuren mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord scheur