schat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• schat

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schat	schatten
verkleinwoord	schatje	schatjes

Zelfstandig naamwoord

schat v/m

1. verzamelde rijkdom

   De zeerovers hadden hun schat op een eiland begraven.

2. iemand die gevoelens van liefde of vertedering opwekt

   Ach, wat een schat!

Afgeleide begrippen

• [1] schatkamer, schatkamer, schatvertrek
• [2] schattebout, schattig

Vertalingen

    1. verzamelde rijkdom   

Afrikaans: skat (af) Angelsaksisch: maþm (ang) Arabisch: ثروة (ar) v (θárwa) Catalaans: tresor (ca) Chinees: 珍寶 (zh), 珍宝 (zh) (zhēnbǎo); 寶藏 (zh), 宝藏 (zh) (bǎozàng) Deens: skat (da) Duits: Schatz (de), Tresor (de) Engels: treasure (en) Esperanto: trezoro (eo) Faeröers: dýrgripur (fo) Fins: aarre (fi) Frans: trésor (fr) m Fries: skat (fy) Friulisch: skat Grieks: θησαυρός (el) m (thisavrós) Hindi: खजाना (hi) (khajānā) Hongaars: kincs (hu)

Italiaans: tesoro (it) m Japans: 宝 (ja) ( たから (ja), takara), 宝物 (ja) (takara monó) Koreaans: 보물 (ko) (bomul), 보배 (ko) (bobae) Latijn: thesaurus (la) m Maori: taonga (mi) Oudhebreeuws: מַטְמון (hbo) m Papiamento: tesoro Perzisch: گنجینه (fa) (ganjineh) Pools: skarb (pl) Portugees: tesouro (pt) Russisch: сокровище (ru) o (sokróvišče) Slowaaks: poklad (sk) m Spaans: tesoro (es) Surinaams: gudu Thai: ทรัพย์สมบัติอันมีค่า (th) (sáp sŏm-bàt an mee kâa) Zweeds: skatt (sv)

    2. lieverd   

Engels: darling (en), cutie (en), honey (en), sweetie (en), sweetheart (en) Frans: chéri (fr) m, chérie (fr) v

Werkwoord

vervoeging van
schatten

schat

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van schatten
2. gebiedende wijs van schatten