scharen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  scharen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• scha·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘toewijzen van aandeel in de markgronden’ voor het eerst aangetroffen in 1404
• afgeleid van schare met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
scharen	schaarde	geschaard
zwak -d	volledig

Werkwoord

scharen

1. onovergankelijk (van een motorvoertuig met aanhanger) in een stand geraken waarin de assen van de één een hoek met elkaar maken met die van de ander
2. onovergankelijk (van vissen) kuitschieten
3. overgankelijk bij elkaar, tot een geheel opstellen

   ▸ Overigens is vrij krijgen wel de bedoeling, zegt Voûte. "Zeker als je een lange afstand moet reizen om je prik te halen, is het handig dat je hier vrij voor krijgt. Waarschijnlijk kan dit worden geschaard onder een calamiteitenverlof, waardoor je als werknemer gewoon krijgt doorbetaald."

1. wederkerend zich ~ achter/om/bij zich aansluiten bij een groep (schare)

   • Turken in het hele land begonnen zich te verzetten en schaarden zich achter de eenheidsgedachte van Kemal. 

2. wederkerig tribadisme, een seksuele handeling waarbij twee vrouwen hun vulva tegen elkaar aanwrijven en zo elkaars clitoris stimuleren

Hyponiemen

• ontscharen, verscharen

Vertalingen

    5. Seksuele handeling   

Duits: Tribadie (de) Engels: scissoring (en), tribadism (en) Italiaans: sforbiciare (it), tribadismo (it) Portugees: tribadismo (pt) Frans: tribadisme (fr) Spaans: tribadismo (es)

Zelfstandig naamwoord

de scharen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord schaar
2. meervoud van het zelfstandig naamwoord schare

Gangbaarheid

• Het woord scharen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "scharen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.