samenvoegen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈsamə(n)vuxə(n)/

Woordafbreking

• sa·men·voe·gen

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van voegen met het voorvoegsel samen-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
samenvoegen	voegde samen	samengevoegd
zwak -d	volledig

Werkwoord

samenvoegen

1. (overgankelijk) bij elkaar doen

   Alle ingrediënten moesten worden samengevoegd.

Vertalingen

    1. bij elkaar doen   

Duits: zusammenfügen (de) Oudnoors: fella

Spaans: agrupar (es), conglomerar (es)