rijbewijs

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rijbewijs    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrɛibəˌwɛis / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈrɛɪ̯bəˌʋɛɪ̯s/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈrɛːbəˌβ̞ɛːs/
  • (Limburg): /ˈrɛɪ̯bəˌwɛɪ̯s/

Woordafbreking

• rij·be·wijs

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  rij ww  en  bewijs 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rijbewijs	rijbewijzen
verkleinwoord	rijbewijsje	rijbewijsjes

Zelfstandig naamwoord

het rijbewijs o

1. (verkeer) een officieel document waarmee de bezitter bevoegd is om een motorvoertuig te besturen

   • Hij geeft gisteren zijn rijbewijs gehaald. 

Synoniemen

• roze briefje

Hyponiemen

• autorijbewijs

Vertalingen

    1. een officieel document waarmee de bezitter bevoegd is om een motorvoertuig te besturen   

Deens: kørekort (da) Duits: Führerschein (de) m Engels: driver's license (en), driving licence (en), driver's licence (en) Estisch: juhiluba (ee) Fins: ajokortti (fi) Frans: permis de conduire (fr) m Grieks: άδεια οδήγησης (el) v Italiaans: patente di guida (it) v, (Zwitserland) licenza di condurre (it) v

Japans: 運転免許証 (ja) Noors: førerkort (no) o Nynorsk: førarkort (nn) o Pools: prawo jazdy (pl) o Spaans: permiso de conducir (es) m, licencia de conducir (es) v Zweeds: körkort (sv) o Tigrinya: ፍቓድ መምህርሒ መኪና (ti)

Gangbaarheid

• Het woord rijbewijs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rijbewijs" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Papiaments

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Nederlandse rijbewijs.

enkelvoud of impliciet meervoud	expliciet meervoud
rijbewijs	rijbewijsnan

Zelfstandig naamwoord

rijbewijs

1. rijbewijs

   «Si bo rijbewijs a caduca pa mas cu un aña caba, bo mester pasa un curso pa evalua bo capacidad pa stuur un vehiculo di motor.»

   Als uw rijbewijs meer dan een jaar geleden verlopen is, moet u een cursus volgen om uw rijvaardigheid te evalueren.

Schrijfwijzen

• Schrijfwijze op Bonaire en Curaçao: reibeweis.