ribbe

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ribbe    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• rib·be

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ribbe	ribben
verkleinwoord	ribbetje	ribbetjes

Zelfstandig naamwoord

de ribbe v / m

1. (anatomie) een van de platte, dunne, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten
2. (wiskunde) de lengte van een zijde van een kubus of parallellopipedum.

   • De lengte van de lichaamsdiagonaal van een kubus is √3 maal de ribbe. 

Synoniemen

• [1]: rib

Vertalingen

    1. een van de platte, dunne, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten   

Deens: ribben (da) Duits: Rippe (de) v Engels: rib (en), costa (en) Fins: kylkiluu (fi) Frans: côte (fr) v IJslands: rif (is) o, rifbein (is) o

Italiaans: costa (it) v Noors: ribb-bein (no) o, ribb-ben (no) o, ribbein (no) o, ribben (no) o Nynorsk: ribb-bein (nn) o, ribbein (nn) o Spaans: costilla (es) v Zweeds: revben (sv)

    1. de lengte van een zijde van een kubus of parallellopipedum   

Engels: vertex (en) Frans: côté (fr) m

Pools: krawędź (pl) v Japans: 辺 (ja)

Gangbaarheid

• Het woord ribbe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ribbe" herkend door:

68 %	van de Nederlanders;
64 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɾibə /

Woordafbreking

• rib·be

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits.

Naar frequentie	26360

vervoeging
onbepaalde wijs	ribbe
tegenwoordige tijd	ribber
verleden tijd	ribba ribbet
voltooid deelwoord	ribba ribbet
onvoltooid deelwoord	ribbende
lijdende vorm	ribbes
gebiedende wijs	ribb
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

ribbe

1. overgankelijk kaalplukken, plukken (ontdoen van veren van een vogel)
2. overgankelijk beroven, plunderen

Synoniemen

• [1]: plukke
• [1]: pille
• [2]: berøve
• [2]: plyndre

Afgeleide begrippen

• ribbe for
• ribbe seg for

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: ribbe en høne

een kip plukken

• [2]: ribbe et hus

een huis plunderen

• [2]: være ribbet for ære og anseelse

beroofd zijn van eer en goede naam

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ribbe	m: ribben v: ribba	ribber	ribbene
genitief	ribbes	m: ribbens v: ribbas	ribbers	ribbenes

Zelfstandig naamwoord

ribbe, m / v

1. (voeding) rib, varkensrib
2. dwarsregel
3. rib (smalle verhoging aan de oppervlakte van een voorwerp)

Synoniemen

• [2]: liste
• [2]: spile
• [2]: sprosse
• [2]: stang
• [3]: kant
• [3]: stripe

Afgeleide begrippen

• [1]: svineribbe
• [3]: ribbevegg

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: spise ribbe til middag

ribben voor de lunch eten

• [2]: en genser med ribber

een trui met ribben

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɾibə /

Woordafbreking

• rib·be

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits.

vervoeging
onbepaalde wijs	ribbe ribba
tegenwoordige tijd	ribbar
verleden tijd	ribba
voltooid deelwoord	ribba
onvoltooid deelwoord	ribbande
lijdende vorm	ribbast
gebiedende wijs	ribb ribba ribbe
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

ribbe

1. overgankelijk kaalplukken, plukken (ontdoen van veren van een vogel)
2. overgankelijk beroven, plunderen

Synoniemen

• [1]: plukke
• [1]: nappe
• [2]: røve frå
• [2]: plyndre

Afgeleide begrippen

• ribbe for
• ribbe seg for

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: ribbe ei høne

een kip plukken

• [2]: ribbe eit hus

een huis plunderen

• [2]: vere ribba for ære og vørdnad

beroofd zijn van eer en goede naam

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ribbe	ribba	ribber	ribbene

Zelfstandig naamwoord

ribbe, v

1. (voeding) rib, varkensrib
2. dwarsregel
3. rib (smalle verhoging aan de oppervlakte van een voorwerp)
4. rib (van de koeling van een motor)
5. bergrug

Synoniemen

• [2]: liste
• [2]: spildre
• [2]: sprosse
• [2]: stang
• [3]: kant
• [3]: spant
• [5]: tilje
• [5]: åsrygg

Afgeleide begrippen

• [1]: svineribbe
• [3]: ribbevegg

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: ribbe med surkål

varkensribbetjes met zuurkool

• [2]: hange i øvste ribba i ribbeveggen

in de bovenste dwarsregel van het klimrek hangen

• [3]: ein genser med ribber

een trui met ribben

• [4]: ribbene i ein kjølegrill

de ribben van de koeling van een motor