recycleren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  recycleren    (hulp, bestand)
• IPA: / resiˈklerə(n) / (4 lettergrepen)

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
recycleren
recyclage

Woordafbreking

• re·cy·cle·ren

Woordherkomst en -opbouw

• van  recycler  (met het achtervoegsel -eren)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
recycleren	recycleerde	gerecycleerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

recycleren

1. na verbruik weer omzetten in iets bruikbaars
   1. overgankelijk

      • Vroeger gooiden we het weg, maar nu recycleren we het meeste plastic. 

   2. onovergankelijk

      • Het is voor onze leefomgeving beter als we recycleren in plaats van verbranden. 

Synoniemen

• hergebruiken
• recyclen

Verwante begrippen

• afval
• kringloop

Vertalingen

    1. na verbruik weer omzetten in iets bruikbaars   

Duits: wiederverwerten  (de), recyceln (de) Engels: recycle (en)

Frans: recycler (fr) Waals: ralouwer (wa)

Gangbaarheid

• Het woord recycleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "recycleren" herkend door:

65 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.