publiek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  publiek    (hulp, bestand)
• IPA: /pyˈblik/

Woordafbreking

• pu·bliek

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	publiek	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

publiek o

1. een groep toeschouwers

   Het publiek komt niet meer bij van het lachen.

Vertalingen

    1. een groep toeschouwers   

Chinees: 觀眾 (zh), 观众 (zh) Duits: Publikum (de) o Engels: audience (en) Fins: yleisö (fi), katsoja (fi) mv Frans: public (fr) m Grieks: ακροατήριο (el) o Hongaars: közönség (hu) Italiaans: pubblico (it) m

Japans: 聴衆 (ja) Koerdisch: جمهور (ku) Russisch: публика (ru) v, зрители (ru) mv, аудитория (ru) v Sloveens: občinstvo (sl) o Spaans: audiencia (es) v Tsjechisch: obecenstvo (cs) o Zweeds: publik (sv) g

	stellend
onverbogen	publiek
verbogen	publieke

Bijvoeglijk naamwoord

publiek

1. vrij toegangelijk, openbaar
2. wat het publiek aangaat

   Het is een publiek geheim dat ...

Synoniemen

• openbaar

Uitdrukkingen en gezegden

• De publieke omroep.

Vertalingen

    1. vrij toegangelijk , openbaar   

Engels: public (en) Grieks: δημόσιος (el)

Tsjechisch: veřejný (cs) m

    2. wat het publiek aangaat   

Arabisch: عام (ar), عمومي (ar) Bretons: foran (br) Chinees: 公共 (zh) Deens: offentlig (da) Duits: öffentlich (de) Engels: public (en) Fins: julkinen (fi) Frans: public (fr) Grieks: δημόσιος (el), κοινός (el) Hongaars: nyilvános (hu)

Italiaans: pubblico (it) Japans: 公衆 (ja) Koreaans: 공중의 (ko) Pools: publiczny (pl) Portugees: público (pt) Russisch: общественный (ru) Spaans: público (es) Telugu: ప్రజా (te) Tsjechisch: veřejný (cs) m Zweeds: offentlig (sv)

Afgeleide begrippen

• publiekelijk, publiekgericht, publiekrecht, publiekrechtelijk, publieksactie, publieksboek, publieksenquête, publieksfilm, publieksgericht, publieksinformatie, publieksjury, publieksomroep, publieksonderzoek, publieksopkomst, publieksprijs, publiekstijdschrift, publiekstrekkend, publiekstrekker, publieksvoorlichting, publieksvriendelijk