ploeg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ploeg    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ploeg

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ploeg	ploegen
verkleinwoord	ploegje	ploegjes

Zelfstandig naamwoord

ploeg v/m

1. landbouwwerktuig om de grond om te woelen
2. groep personen (bijv. arbeiders, sporters) met een gemeenschappelijk doel
3. ploegendienst

Synoniemen

• 2. equipe, team
• 3. ploegendienst

Vertalingen

    1. landbouwwerktuig   

Catalaans: arada (ca) Chinees: 犁 (zh) Deens: plov (da) Duits: Pflug (de) m Engels: plough (en) Esperanto: plugilo (eo) Fins: kyntö (fi) Frans: charrue (fr) v Hebreeuws: מחרשה (he) IJslands: plógur (is) Italiaans: aratro (it) m

Japans: 犂 (ja) Lets: arkls (lv) Litouws: plūgas (lt) Noors: plog (no) Pools: pług (pl) Portugees: aração (pt) Russisch: плуг (ru) (plug) Spaans: arado (es) m Tamil: ஏர் (ta) Waals: tcherowe (wa) Zweeds: plog (sv)

    2. groep personen   

Arabisch: فريق (ar) Chinees: 隊 (zh) Duits: Gruppe (de) v, Mannschaft (de) v, Team (de) o Engels: team (en) Fins: tiimi (fi) Frans: équipe (fr) v

Hongaars: csapat (hu) Japans: チーム (ja) (tīmu) Koreaans: 팀 (ko) (tim) Papiamento: ekipo Russisch: команда (ru) Spaans: cuadrilla (es) v, equipo (es) m

    3. ploegendienst   

Duits: Schicht (de) v

Werkwoord

vervoeging van
ploegen

ploeg

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ploegen
   

   Ik ploeg.

2. gebiedende wijs van ploegen
   

   Ploeg!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ploegen
   

   Ploeg je?

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.