plantage

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  plantage    (hulp, bestand)
• IPA: / plɑnˈtaʒə / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• plan·ta·ge

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans plantage, op te vatten als Naamwoord van handeling van planten met het achtervoegsel -age, in de betekenis van ‘beplanting’ voor het eerst aangetroffen in 1560

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	plantage	plantages
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de plantage v

1. (landbouw) een uitgestrekt stuk grond waarop op grote schaal, gewoonlijk tropische, gewassen in monocultuur verbouwd worden

   ▸ Hij moet soms schipperen om zijn gezag te handhaven en met de anderen te kunnen samenleven op de plantage.

Hyponiemen

bacoveplantage bananenplantage cacaoplantage cannabisplantage citrusplantage energieplantage

hennepplantage houtplantage indigoplantage katoenplantage kinaplantage koffieplantage

kokosplantage kostplantage peperplantage rietplantage rubberplantage salpeterplantage sinaasappelplantage

suikerplantage suikerrietplantage tabaksplantage theeplantage vanilleplantage visplantage wietplantage

Afgeleide begrippen

plantage-eigenaar plantagearbeid plantagearbeider plantagebedrijf plantagebeheer

plantagebestuur plantagedirecteur plantagehert plantageholding plantagehuis

plantagelandbouw plantagemacht plantageneger plantagenet plantagerijst

plantagerubber plantageslaaf plantagesuiker plantagetijd plantagewerker

Vertalingen

    1. een uitgestrekt stuk grond waarop ...   

Engels: plantation (en)

Papiaments: plantashi Spaans: plantación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord plantage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "plantage" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /plɑ̃.taʒ/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord planter met het achtervoegsel -age.

Zelfstandig naamwoord

plantage m

1. beplanting
2. plantage
3. (spreektaal) sof, flop, miskleun
4. (spreektaal) crashen van een computer

   «Putain! Y a eu un plantage du serveur, j’ai pas sauvegardé mes données!»

   Verdomme, de server is gecrasht en ik heb mijn data niet opgeslagen!