pers

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /pɛrs/

Woordafbreking

• pers

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pers	persen
verkleinwoord	persje	persjes

Zelfstandig naamwoord

pers v

1. een instrument waarmee druk uitgeoefend kan worden.
2. een Perzisch tapijt.
3. journalistieke media.

Vertalingen

    1.   

Duits: Presse (de) v Engels: press (en) Frans: presse (fr) v

Papiamento: prensa Spaans: prensa (es)

Werkwoord

vervoeging van
persen

pers

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van persen
   

   Ik pers.

2. gebiedende wijs van persen
   

   Pers!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van persen
   

   Pers je?

Afrikaans

Uitspraak

• IPA:
  • bijvoeglijk naamwoord: /pɛːrs/
  • zelfstandig naamwoord en werkwoord: /pɛrs/

Woordafbreking

• pers

stellend	vergrotend	overtreffend
pers	-	-

Bijvoeglijk naamwoord

pers

1. paars

Synoniemen

• rooiblou

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pers	perse

Zelfstandig naamwoord

pers

1. pers
2. (kleur) paars.

Uitdrukkingen en gezegden

• die geel pers
  • de sensatiebeluste pers/dagbladen

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
pers /pɛrs/	het gepers /hɛt xəpɛrs/
	volledig

Werkwoord

1. persen

Afgeleide begrippen

• perser

Schrijfwijzen

• Arabische transcriptie: پَِرْسْ.

Engels

Afkorting

pers

1. afkorting van Persian (Perzisch).

Frans

Uitspraak

• IPA: /pɛʁ/

Woordafbreking

• pers

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Middeleeuws-Latijnse persus/persum (soort donkerblauw), dat een gewijzigde vorm van het Klassiek-Latijnse persicus (Perzisch, perzikboom) is.

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	pers	perse
vrouwelijk	pers	perses

Bijvoeglijk naamwoord

pers

1. (kleur) een bepaalde kleur tussen blauw en groen hebbend.

   «Sa cape perse est richement décorée.»

   Zijn blauwgroene mantel is rijkelijk versierd.

   «Minerve aux yeux pers.»

   Minerva met de blauwgroene ogen.

Gelijkklinkende woorden

• pair
• paire
• perd
• père

Synoniemen

• bleu-vert, vert-bleu
• (andere kleuren tussen blauw en groen) cyan, turquoise

Koerdisch

Zelfstandig naamwoord

pers

1. vraag

Synoniemen

• pirs, pirsiyar

Zweeds

Afkorting

pers

1. afkorting voor person/personer (persoon/personen).

Zelfstandig naamwoord

1. (sport), (afkorting) persoonlijk record.

   «Det är svårt att slå pers i varje tävling.»

   Het is moeilijk om je persoonlijke record elke wedstrijd te breken.

Synoniemen

• personbästa