oplossen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• op·los·sen

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van lossen met het voorvoegsel op-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
oplossen	loste op	opgelost
zwak -t	volledig

Werkwoord

oplossen

1. (ergatief), (scheikunde) een homogeen mengsel gaan vormen

   Goud lost op in kwik.

2. (overgankelijk), (scheikunde) een homogeen mengsel doen vormen

   We losten goud op in kwik.

3. (overgankelijk) opheldering brengen inzake een probleem

   Dat lost de moordzaak niet op.

Antoniemen

• [1]: neerslaan

Afgeleide begrippen

• oplosbaar

Vertalingen

    1. een homogeen mengsel gaan vormen   

Engels: dissolve (en) Frans: dissoudre (fr)

Pools: rozpuszczać się (pl) Turks: çözünmek (tr), (niet wetenschappelijk) erimek (tr)

    2. een homogeen mengsel doen vormen   

Engels: dissolve (en) Pools: rozpuszczać (pl)

Turks: çözündürmek (tr), (niet wetenschappelijk) eritmek (tr)

    3. een probleem ophelderen   

Engels: solve (en) Frans: résoudre (fr) Japans: Kanji: 解決する (ja) Hiragana: かいけつすつ (ja) Romaji: kaiketsu suru (ja) Noors: rense (no)

Pools: rozwiązywać (pl) Spaans: resolver (es), solucionar (es), solventar (es) Turks: çözmek (tr)