onthouden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• ont·hou·den

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
onthouden	onthield	onthouden
klasse 7	volledig

Werkwoord

onthouden

1. (overgankelijk) in het geheugen bewaren

   Een olifant onthoudt alles.

2. (wederkerend) zich ~: bewust iets niet doen, hoewel er een wens of behoefte naar is

   Zij onthielden zich van geslachtsgemeenschap.

3. (wederkerend) zich ~: bewust niet gebruikmaken van het recht aan een stemming deel te nemen

   Zij onthielden zich van stemming.

Antoniemen

• [1] vergeten

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: een plek precies onthouden

Vertalingen

    1. in het geheugen bewaren   

Duits: merken (de), behalten (de) Engels: remember (en)

Frans: retenir (fr), se rappeler (fr) Spaans: recordar (es), retener (es)

    2. bewust iets niet doen   

Duits: verzichten auf (de) Engels: abstain from (en)

Frans: s'abstenir (fr) Spaans: abstenerse (es)

    een plek precies onthouden   

Duits: sich einen Ort genau merken

Oudnoors: miða