onbedoeld

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onbedoeld    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·be·doeld

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van bedoeld met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onbedoeld	onbedoelder	onbedoeldst
verbogen	onbedoelde	onbedoeldere	onbedoeldste
partitief	onbedoelds	onbedoelders	-

Bijvoeglijk naamwoord

onbedoeld

1. onopzettelijk

   ▸ Verkiezingspraat of niet, de rentevergadering van het Federal Open Market Committee vandaag krijgt opeens een onbedoelde lading. Een al lang voorgenomen renteverhoging voelt als een kniebuiging voor Trump.

Antoniemen

• bedoeld

Vertalingen

    1.   

Spaans: no intencionado (es)

Gangbaarheid

• Het woord onbedoeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onbedoeld" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.