onattent

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onattent    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·at·tent

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van attent met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onattent	onattenter	onattentst
verbogen	onattente	onattentere	onattentste
partitief	onattents	onattenters	-

Bijvoeglijk naamwoord

onattent

1. onvoldoende aandacht schenkend aan iets of iemand

   • Volgens Van Mierlo zijn de feiten niet zo ernstig als de Officier ze in de eerste zitting heeft afgeschilderd. Dat wil zeggen: er is behoorlijk wat mis gegaan op het bedrijf van Ter H., maar dat was allemaal niet opzettelijk. Ter H. is slordig, onattent, hij kan het werk op zijn boerderij niet goed aan, maar het is nooit zijn bedoeling geweest om dieren pijn te doen of instanties te misleiden, zo betoogt Van Mierlo.  
   • Het romantische uitstapje met Dan Karaty is het zwakste deel van Soof - al was het maar omdat Fedja van Huêt, zelfs als onattente hork, met voorsprong de leukere, charmantere man is. Slappe scènes, stuk voor stuk. En de film gaat ook op een opdringerig irritante manier gebukt onder meedogenloze product placement. Vooral de rol van mediapartner De Telegraaf en showbizzreporter Wilma Nanninga leiden tot een aantal bijzonder tenenkrommende momenten.  

Synoniemen

• achteloos, onoplettend, nalatig, slordig, onachtzaam, onopmerkzaam

Antoniemen

• galant, oppassend, aandachtig, hoffelijk

Vertalingen

    1.   

Engels: onaandachtig (en), thoughtless (en), inconsiderate (en)

Gangbaarheid

• Het woord onattent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onattent" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
84 %	van de Vlamingen.