omgeven

Nederlands

Woordafbreking

• om·ge·ven

Woordherkomst en -opbouw

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
omgeven	omgaf	omgeven
klasse 5	volledig

Werkwoord

omgéven

1. (overgankelijk) zich eromheen bevinden, zich bevinden rondom

   Het huis is geheel omgeven door prachtige bossen.

2. voorzien van iets dat omgeeft (met, door)

Synoniemen

• omringen

Afgeleide begrippen

• omgeving

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
omgeven	gaf om	omgegeven
klasse 5	volledig

Werkwoord

ómgeven

1. (overgankelijk) ronddelen

Vertalingen

    1. zich eromheen bevinden   

Duits: umgeben (de) Engels: surround (en) Frans: entourer (fr)

Japans: Kanji: 囲む (ja) Hiragana: かこむ (ja) Romaji: kakomu (ja) Pools: otaczać (pl) Spaans: rodear (es)