nerd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nerd    (hulp, bestand)
• IPA: / nʏrt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• nerd

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels nerd, in de betekenis van ‘onhandige, saaie jongen’ voor het eerst aangetroffen in 1994

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nerd	nerds
verkleinwoord	nerdje	nerdjes

Zelfstandig naamwoord

de nerd m

1. (persoon) iemand die een grote voorliefde voor intellectuele zaken aan de dag legt, maar sociaal en seksueel niet aantrekkelijk wordt gevonden

   • Ja, hij is een beetje een nerd, maar lang niet slecht als je hem beter leert kennen. 

Synoniemen

• studiehoofd, boekenwurm

Vertalingen

    1. iemand die sociaal en seksueel weinig in trek is en een grote voorliefde voor intellectuele zaken aan de dag legt   

Engels: nerd (en)

Gangbaarheid

• Het woord nerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nerd" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

enkelvoud	meervoud
nerd	nerds

Zelfstandig naamwoord

nerd

1. nerd, studiehoofd, boekenwurm

   «Yes, he is a bit of a nerd, but not bad once you get to know him.»

   Ja, hij is een beetje een nerd, maar lang niet slecht als je hem beter leert kennen.