nasynchronisatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nasynchronisatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·syn·chro·ni·sa·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van nasynchroniseren met het achtervoegsel -atie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nasynchronisatie	nasynchronisaties
verkleinwoord	nasynchronisatietje	nasynchronisatietjes

Zelfstandig naamwoord

de nasynchronisatie v

1. het achteraf toevoegen of vervangen van geluid (meestal stemmen van acteurs) in filmmateriaal

   • nasynchronisatie betekent voor mij een verpeste film, dan liever ondertiteling! 

2. het product dat door voornoemde handeling ontstaat

Afgeleide begrippen

• nasynchronisatieregisseur

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord nasynchronisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.