monteur

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  monteur    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mon·teur

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vakman die machines herstelt’ voor het eerst aangetroffen in 1865
• Naamwoord van handeling van monteren met het achtervoegsel -eur

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	monteur	monteurs
verkleinwoord	monteurtje	monteurtjes

Zelfstandig naamwoord

de monteur m

1. (beroep), (techniek) deskundige die machines, apparaten, leidingen e.d. in elkaar zet of herstelt

Synoniemen

• mecanicien, technicus, installateur

Hyponiemen

automonteur chef-monteur elektromonteur fabrieksmonteur gasmonteur hoofdmonteur houtmonteur

hulpmonteur kabelmonteur liftmonteur lijnmonteur meubelmonteur motormonteur onderhoudsmonteur

palletmonteur plasticmonteur pompenmonteur radarmonteur radiomonteur revisiemonteur sanitairmonteur servicemonteur

stelmonteur storingsmonteur telefoonmonteur telemonteur telexmonteur verwarmingsmonteur vliegtuigmonteur zilvermonteur

Afgeleide begrippen

• monteur-lasser

Verwante begrippen

• werktuigkundige

Vertalingen

    1.   

Duits: Monteur (de) m Engels: mechanic (en) Frans: monteur (fr) m

Roemeens: mecanic (ro) m Spaans: mecánico (es) m

Gangbaarheid

• Het woord monteur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "monteur" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Woordherkomst en -opbouw

• Van monter met het achtervoegsel -eur

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
monteur	le monteur	monteurs	les monteurs

Zelfstandig naamwoord

monteur m

1. (beroep), (techniek) monteur
2. (beroep) zetter