middag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  middag    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈmɪdɑx/

Woordafbreking

• mid·dag

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	middag	middagen
verkleinwoord	middagje	middagjes

Zelfstandig naamwoord

middag m

1. (tijdrekening) het midden van de dag, 12.00

   In het hele taalgebied verwijst middag naar het midden van de dag, het middaguur.

2. (tijdrekening) het gedeelte van de dag tussen 12.00 en 18.00 uur

   In de middag zijn de meeste mensen nog aan het werk.

3. (figuurlijk) het midden van het leven

Synoniemen

• [1] noen

Antoniemen

• [2] morgen, ochtend, voormiddag

Afgeleide begrippen

• [1] middagmaal, middagpauze, middaguur, namiddag
• [2] nanoen, namiddag

Verwante begrippen

• [2] dag, etmaal, morgen, avond, middernacht, nacht

dag	maandag maandags 's maandags	dinsdag dinsdags 's dinsdags	woensdag woensdags 's woensdags	donderdag donderdags 's donderdags	vrijdag vrijdags 's vrijdags	zaterdag zaterdags 's zaterdags	zondag zondags 's zondags
ochtend morgen 's ochtends 's morgens	maandagochtend maandagmorgen maandagsochtends maandagsmorgens	dinsdagochtend dinsdagmorgen dinsdagsochtends dinsdagsmorgens	woensdagochtend woensdagmorgen woensdagsochtends woensdagsmorgens	donderdagochtend donderdagmorgen donderdagsochtends donderdagsmorgens	vrijdagochtend vrijdagmorgen vrijdagsochtends vrijdagsmorgens	zaterdagochtend zaterdagmorgen zaterdagsochtends zaterdagsmorgens	zondagochtend zondagmorgen zondagsochtends zondagsmorgens
middag voormiddag namiddag 's middags	maandagmiddag maandagvoormiddag maandagnamiddag maandagsmiddags	dinsdagmiddag dinsdagvoormiddag dinsdagnamiddag dinsdagsmiddags	woensdagmiddag woensdagvoormiddag woensdagnamiddag woensdagsmiddags	donderdagmiddag donderdagvoormiddag donderdagnamiddag donderdagsmiddags	vrijdagmiddag vrijdagvoormiddag vrijdagnamiddag vrijdagsmiddags	zaterdagmiddag zaterdagvoormiddag zaterdagnamiddag zaterdagsmiddags	zondagmiddag zondagvoormiddag zondagnamiddag zondagsmiddags
avond 's avonds	maandagavond maandagsavonds	dinsdagavond dinsdagsavonds	woensdagavond woensdagsavonds	donderdagavond donderdagsavonds	vrijdagavond vrijdagsavonds	zaterdagavond zaterdagsavonds	zondagavond zondagsavonds
nacht 's nachts	maandagnacht maandagsnachts	dinsdagnacht dinsdagsnachts	woensdagnacht woensdagsnachts	donderdagnacht donderdagsnachts	vrijdagnacht vrijdagsnachts	zaterdagnacht zaterdagsnachts	zondagnacht zondagsnachts

Uitdrukkingen en gezegden

• [3] de middag van het leven

de middelbare leeftijd

Vertalingen

    1. het midden van de dag, 12.00   

Duits: Tagesmitte (de) v, Mittag (de) m Engels: noon (en) m Frans: midi (fr) m

Italiaans: mezzogiorno (it) m Noors: middag (no) m Nynorsk: middag (nn) m

    2. het gedeelte van de dag tussen 12.00 en 18.00 uur   

Duits: Nachmittag (de) m Engels: afternoon (en) Frans: après-midi (fr) m Italiaans: pomeriggio (it) m Noors: ettermiddag (no) m

Nynorsk: ettermiddag (nn) m Papiamento: merdia Perzisch: ظهر (fa) Spaans: mediodía (es)

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡmidɑg/

Woordafbreking

• mid·dag

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Noorse naamwoord dag met het voorvoegsel mid-.

Zelfstandig naamwoord

middag m

1. middag [1]

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	middag	middagen	middager	middagene
genitief	middags	middagens	middagers	middagenes

Afgeleide begrippen

• ettermiddag, formiddag, middagsbord, middagsmat, middagstid

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡmidɑg/

Woordafbreking

• mid·dag

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Nynorske naamwoord dag met het voorvoegsel mid-.

Zelfstandig naamwoord

middag m

1. middag [1]

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	middag	middagen	middagar	middagane
genitief

Afgeleide begrippen

• ettermiddag, føremiddag, middagsbord, middagsmat, middagstid