mazzel

Nederlands

Uitspraak

• IPA: /ˈmɑzəl/

Woordafbreking

• maz·zel

Woordherkomst en -opbouw

• Een ontlening uit het West-Jiddische מזל mazl "geluk", dat zijnerzijds van het Hebreeuws מזלת mazzālot "lot; (verouderd) sterrenbeelden", de meervoudvorm van מזל mazzāl "gesternte, ster, planeet, hemelteken, gelukkige gesternte, geluk; lot", stamt.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mazzel	mazzels
verkleinwoord	mazzeltje	mazzeltjes

Zelfstandig naamwoord

mazzel

1. goed geluk

   Ik had vanmorgen een mazzeltje want ik was net langzamer gaan rijden toen ik zag dat ze stonden te controleren.

Vertalingen

    1. goed geluk   

Duits: Massel (de) o m/; (Oostenrijks) Masel (de) o, Masen (de) v Italiaans: fortuna (it)

Papiamento: suerte