malus

Latijn

Bijvoeglijk naamwoord

malus

1. slecht, ongunstig, nadelig
   • nuntius malus
     • slecht nieuws
2. gemeen, laag
   • ambitio malus
     • onoprechte eerzucht
   • fides malus
     • kwade trouw
3. oneerlijk, onbetrouwbaar
4. (politiek) kwaadgezind
5. (poëtisch) ondeugend
6. onbekwaam
7. gebrekkig
8. ongeschikt
9. onbetekenend
10. lelijk (van uiterlijk)
11. schadelijk
    • gramina mala
      • giftig
    • carmen mala
      • smaaddicht
    • res malus
      • straf
12. (poëtisch) lastig, drukkend'
    • aetas malas
      • ouderdom

Uitdrukkingen en gezegden

• in peiorem partem mutari
  • een ongunstige wending nemen
• in peius ruere
  • vergeten

Verbuiging

	enkelvoud			meervoud
	mannelijk	vrouwelijk	onzijdig	mannelijk	vrouwelijk	onzijdig
nominatief	malus	mala	malum	malī	malae	mala
genitief	malī	malae	malī	malōrum	malārum	malōrum
datief	malō	malae	malō	malīs	malīs	malīs
accusatief	malum	malam	malum	malōs	malās	mala
ablatief	malō	malā	malō	malīs	malīs	malīs
vocatief	male	mala	malum	malī	malae	mala
Vergrotende trap (comparatief) (nom. m. enk.): pēior
Overtreffende trap (superlatief) (nom. m. enk.): pessimus

Zelfstandig naamwoord

mālus v

1. appelboom, vruchtboom

Uitdrukkingen en gezegden

• Assyria malus
  • citroenboom

Verwante begrippen

• mālum

Zelfstandig naamwoord

mālus m

1. paal, balk (in een toren of wijnpers)
2. mast (van een schip)

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	malus	malī
genitief	malī	malōrum
datief	malō	malīs
accusatief	malum	malōs
vocatief	male	malī
ablatief	malō	malīs