magistraal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  magistraal    (hulp, bestand)
• IPA: / maɣɪsˈtral / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ma·gis·traal

Woordherkomst en -opbouw

• bn: van Frans  magistral bn  of van Latijn  magistralis bn , in de betekenis van ‘meesterlijk’ voor het eerst aangetroffen in 1688
• zn v: van Frans  magistrale zn 
• zn o: van middeleeuws Latijn  magisterialis bn  "alchemistisch"

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	magistraal	magistraler	magistraalst
verbogen	magistrale	magistralere	magistraalste
partitief	magistraals	magistralers	-

Bijvoeglijk naamwoord

magistraal

1. zeer kundig gedaan of gemaakt

   • Duitse golfer rijdt naar huis in nieuwe dure bolide dankzij deze magistrale hole-in-one  
   • In Straatsburg loopt nog iemand rond die kan zeggen dat hij hoopt "dat allebei mijn partijen winnen": Belgisch oud-premier Guy Verhofstadt, die zowel VVD als D66 in zijn liberale fractie heeft. Of ze ook allebei in de regering moeten? "Dat laat ik graag aan de Nederlanders over." Front-National-leidster Marine Le Pen, waarschijnlijk de enige in Straatsburg die vlot tekent voor een magistrale PVV-zege, was vandaag niet bereikbaar.  

2. (farmacologie) door de apotheker zelf gemaakt

Synoniemen

• [1] meesterlijk, geweldig, groots, virtuoos, volmaakt, uitmuntend

Antoniemen

• [1] amateuristisch, klungelig
• [2] officinaal

Verwante begrippen

• [2] generiek, generisch, offlabel

Typische woordcombinaties

• [2] magistrale bereiding

Vertalingen

    1. van zeer goede kwaliteit   

Engels: skillful (en)

Spaans: magistral (es)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	magistraal	magistralen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de magistraal v

1. (bouwkunde) (militair) denkbeeldige lijn die de omtrek van een vesting aangeeft en die dient als uitgangspunt voor de ontwerp daarvan

Synoniemen

• gordellijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	magistraal	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het magistraal o

1. (mineraal) geel glanzend vorm van koper-ijzer-disulfide (CuFeS₂)

Synoniemen

• chalcopyriet
• koperkies

Gangbaarheid

• Het woord magistraal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "magistraal" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.