maandag

Uit WikiWoordenboek

Ga naar: navigatie, zoeken

Inhoud

1 Nederlands

Nederlands

Uitspraak

Geluid: maandag
IPA: /ˈmaːndɑx/

Lettergrepen

maan·dag

Woordherkomst en -opbouw

ontleend aan Latijnse dies lunae (dag van de maan)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	maandag	maandagen
verkleinwoord	maandagje	maandagjes

Zelfstandig naamwoord

de maandag m

dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

Maandag is de meest gehate dag van de week.

Afgeleide begrippen

paasmaandag

Verwante begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

een blauwe maandag
- een korte tijd

Vertalingen

1. dag van de week

Abchazisch: ашәахь ^(ab) (ašwax’)
Afrikaans: Maandag ^(af)
Alabama: nihtàllo inníhta ^(akz)
Albanees: e hënë ^(sq)
Amhaars: ሰኞ ^(am) (senyo)
Amuzgo: luñè ^(amu)
Angelsaksisch: mōnandæġ ^(ang)
Arabisch: الإثنين ^(ar) (al-’iθnéin)
Azeri: bazar ertəsi ^(az)
Baskisch: astelehen ^(eu)
Berbers: ⴰⵔⵉⵎ ^(ber)
Birmees: တနင္းလာ ^(my) (tənĩla)
Blackfoot: issikatoyiiksistsiko ^(bla)
Bosnisch: ponedeljak ^(bs) m, ponedjeljak ^(bs) m
Bretons: Lun ^(br) m
Bulgaars: понеделник ^(bg) (ponedélnik) m
Catalaans: dilluns ^(ca) m
Cherokee: ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ ^(chr) (unadodaquonvhi)
Chinees: 星期一 ^(zh) (xīngqī yī)
Corsicaans: luni ^(co)
Deens: mandag ^(da) g
Duits: Montag ^(de) m
Engels: Monday ^(en)
Esperanto: lundo ^(eo)
Estisch: esmaspäev ^(et)
Faeröers: mánadagur ^(fo) m
Fins: maanantai ^(fi)
Frans: lundi ^(fr) m
Fries: moandei ^(fy)
Galicisch: luns ^(gl)
Georgisch: ორშაბათი ^(ka) (oršabati)
Grieks: Δευτέρα ^(el) (Ðeftéra) v
Gujarati: સોમવાર ^(gu) (somavār)
Hebreeuws: יום שני ^(he) (yom šayní)
Hindi: सोमवार ^(hi) (somavār), चन्द्रवार ^(hi) (chandravār)
Hongaars: hétfő ^(hu)
Ido: lundio ^(io)
Iers: (An) Luan ^(ga) m
IJslands: mánudagur ^(is) m
Indonesisch: hari senin ^(id)
Interlingua: lunedi ^(ia)
Italiaans: lunedì ^(it) m
Japans: 月曜日 ^(ja) (げつようび, getsuyōbi)
Jiddisch: מאָנטיק ^(yi) (móntik)
Kannada: ಸೋಮವಾರ ^(kn)
Kasjoebisch: pòniedzôłk ^(csb) m
Kinyarwanda: Kwambere ^(rw)
Kituba: kiamonde ^(ktu)
Koerdisch: duşem ^(ku)
Koreaans: 월요일 ^(ko) ( 月曜日 ^(ko), wolyoil)

Kroatisch: ponedjeljak ^(hr) m
Latijn: dies Lunae ^(la), lunae dies ^(la)
Lets: pirmdiena ^(lv)
Litouws: pirmadienis ^(lt) m
Lojban: pavdei ^(jbo)
Lombardisch: lündesdí ^(lmo)
Luxemburgs: Méindeg ^(lb)
Maltees: it-Tnejn ^(mt)
Maori: Mane ^(mi), Rātahi ^(mi), Rāhina ^(mi)
Napolitaans: lunnerì ^(nap), lunnedì ^(nap)
Noors: mandag ^(no) m
Nynorsk: måndag ⁽ⁿⁿ⁾
Oekraïens: понеділок ^(uk) (ponedílok) m
Ojibwe: ishkwaa-anami'egiizhigad ^(oj), nitam-anokii-giizhigad ^(oj)
Oppersorbisch: póndźela ^(hsb) v
Oudnoors: mánudagr ^(non) m
Perzisch: دوشنبه ^(fa) (došanbeh)
Pools: poniedziałek ^(pl)
Portugees: segunda-feira ^(pt) v, segunda ^(pt) v
Roemeens: luni ^(ro) v
Russisch: понедельник ^(ru) (ponedél’nik) m
Samisch:
- Inari Sami: vuossargâ ^(smn)
- Lule-Samisch: mánnodahka ^(smj)
- Noordelijk Sami: vuossárga ^(se), mánnodat ^(se) (in Zweden)
- Skolt-Samisch: vuõssargg ^(sms)
- Zuid-Samisch: måanta ^(sma)
Sardisch: lunis ^(sc)
Schots: Monanday ^(sco)
Schots-Gaelisch: Di-luain ^(gd)
Servisch:
- cyrillisch: понедељак ^(sr) m
- Latijns: ponedeljak ^(sr) m
Sesotho: Mantaha ^(st)
Singhalees: Sanduda ^(si)
Sloveens: ponedeljek ^(sl) m
Slowaaks: pondelok ^(sk) m
Somalisch: Isniin ^(so)
Spaans: lunes ^(es) m
Swahili: Jumatatu ^(sw)
Tagalog: Lunes ^(tl)
Thai: วันจันทร์ ^(th) (wanjan)
Tsjechisch: pondělí ^(cs) o
Turks: pazartesi ^(tr)
Urdu: پیر ^(ur) (pir)
Vietnamees: thứ hai ^(vi), ngày thứ hai ^(vi)
Welsh: dydd Llun ^(cy) m
Wolof: Altine ^(wo)
Yoruba: Ọjó ajé ^(yo)
Zweeds: måndag ^(sv) g

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Teruggeplaatst van "http://nl.wiktionary.org/wiki/maandag"

Categorieën: Woorden in het Nederlands | Zelfstandig naamwoord in het Nederlands | Wikilink

Aspecten/acties

Persoonlijke instellingen

Aanmelden / registreren

Zoeken

Hulpmiddelen

Andere talen