lusteloos

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• lus·te·loos

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van lust (stam van het werkwoord lusten) met het achtervoegsel -loos met het invoegsel -e-

	stellend
onverbogen	lusteloos
verbogen	lusteloze

Bijvoeglijk naamwoord

lusteloos

1. zonder energie, fut om iets te ondernemen

Verwante begrippen

• lethargisch, lijzig, loom, lui, slap, sloom, traag, vadsig

Afgeleide begrippen

• lusteloosheid

Vertalingen

    zonder energie, fut om iets te ondernemen   

Engels: apathetic (en), dispassionate (en), dull (en), lifeless (en), stodgy (en) Frans: apathique (fr)

Spaans: apático (es), decaído (es), desganado (es), lánguido (es), mortecino (es)

Bijwoord

Niet in de woordenlijst van de Taalunie (als bijwoord)
lusteloos

1. een gebrek aan lust of energie tonend

Vertalingen

    1.   

Engels: dispassionately (en)

Spaans: con desgana (es)