kraken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈkrakə(n)/

Woordafbreking

• kra·ken

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
kraken	kraakte	gekraakt
zwak -t	volledig

Werkwoord

kraken

1. (inergatief) een krakend geluid maken

   Die deur kraakt en moet gesmeerd worden.

2. (overgankelijk) openbreken

   Deze noten zijn moeilijk met de hand te kraken.

3. (overgankelijk), (informatica)) inbreken in iemands computer

   De computer van dat bedrijf is gisteren gekraakt.

4. (overgankelijk) een pand illegaal bewonen

   Als dit pand niet snel verhuurd wordt, kraken wij het.

5. (overgankelijk) er heel negatief over spreken of schrijven

   Het boek werd in de krant gekraakt.

6. (overgankelijk), (informeel), (medisch) een chiropractische handeling verrichten op iemands ruggengraat
7. (overgankelijk), (scheikunde) een techniek voor het vervaardigen van chemische producten uit aardolie

   Wanneer olie gekraakt wordt door verhitting al of niet onder toevoeging van stoom, waterstof en/of een katalysator ontstaan er kleinere moleculen die verder te verwerken zijn.

Synoniemen

• [3] hacken, inbreken
• [5] afkraken

Verwante begrippen

• kraakpand

Uitdrukkingen en gezegden

• [2] een auto / brandkast / raadsel kraken

• [3] een code / computer / raadsel kraken

Vertalingen

    1. een krakend geluid maken   

Duits: knarren (de)

    2. openbreken   

Duits: knacken (de)

    3. inbreken in iemands computer   

Duits: knacken (de)

    4. een pand illegaal bewonen   

Duits: besetzen (de)

    5. een pand illegaal bewonen   

Duits: verreißen (de)

    6. een chiropractische handeling verrichten op iemands ruggengraat   

Duits: einrenken (de)

Zelfstandig naamwoord

kraken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord kraak
2. een fabeldier met enorme afmetingen en met enorme tentakels.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.