juge

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡjʉːɡə/

Woordafbreking

• ju·ge

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord ljúga, via het Noorse woord ljuge.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
juge	juger	jugde	jugd
Klasse 3 zwak

Werkwoord

juge

1. liegen

   «Jeg har bare jugd, jugd og jugd.»

   Ik heb louter gelogen, gelogen en gelogen.

2. een fout beeld van de realiteit geven.

Schrijfwijzen

• ljuge

Synoniemen

• lyge, lyve

Verwijzingen

• Språknytt 1/2009, 10 maart 2009 (in het Noors)