jaknikker

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈjaknɪkər/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈjaknɪkər/

Woordafbreking

• ja·knik·ker

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van jaknikken met het achtervoegsel -er.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jaknikker	jaknikkers
verkleinwoord	jaknikkertje	jaknikkertjes

Zelfstandig naamwoord

jaknikker m

1. iemand die de eigen mening niet uitspreekt

   Dat bestuur zit half vol met jaknikkers.

2. een pomp met een tegengewicht die constant op en neer gaat

   Hij fietste elke ochtend langs de jaknikkers.

Vertalingen

    1. iemand die de eigen mening niet uitspreekt   

Duits: Jasager (de) m Engels: yes-man (en)

Frans: béni-oui-oui (fr)

    2. een pomp met een tegengewicht die constant op en neer gaat   

Duits: Erdölpumpenbock (de) m Engels: nodding donkey pump (en)

Frans: pompe à balancier (fr) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.