informeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• in·for·me·ren

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Franse informer met het achtervoegsel -eren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
informeren	informeerde	geïnformeerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

informeren

1. (overgankelijk) inlichten

   Hij is daarover omstandig geïnformeerd.

2. (inergatief) vragen naar inlichting

   Er is een paar maal geïnformeerd naar de voortgang van de procedure.

3. (wederkerend) zich ~ zichzelf van informatie voorzien

   Hij had zich daarover niet voldoende geïnformeerd.

Vertalingen

    1. inlichten   

Duits: informieren (de) Engels: inform (en)

Spaans: informar (es)