illuster

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  illuster    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• il·lus·ter

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘doorluchtig’ voor het eerst aangetroffen in 1553
• Afkomstig van het Latijnse illustris (schitterend, glanzend) dat weer van illustrare (verlichten) komt.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	illuster	illusterder	illusterst
verbogen	illustere	illusterdere	illusterste
partitief	illusters	illusterders	-

Bijvoeglijk naamwoord

illuster

1. beroemd, zeer bekend van reputatie

   • Hij heeft iets tegen staatshoofden en overige illustere figuren. 

   ▸ We waren daarvoor gekomen, en voor de romantische illusie om onze nieuwe woonplaats Venetië te zien door de ogen van de illustere toeristen die ons waren voorgegaan, zoals Stendhal, Lord Byron, Alexandre Dumas, Richard Wagner, Marcel Proust, Gustav Mahler, Thomas Mann, Ernest Hemingway, Rainer Maria Rilke, en die met zekerheid op deze zelfde stoelen hadden gezeten om hetzelfde uitzicht beroemd te maken.

   ▸ De toepasselijk genaamde Tats was een zogenaamde Triple Crowner (iemand die zowel de de Appalachian Trail als de Continental Divide Trail en de Pacific Crest Trail heeft voltooid) die de afgelopen acht jaar meer dan 30.000 kilometer had gelopen. Nog nooit had ik zo’n illustere Triple Crowner ontmoet.

Synoniemen

• befaamd, beroemd, fameus, gevierd, roemruchtig, vermaard, wijdvermaard

Vertalingen

    1. beroemd, zeer bekend van reputatie   

Afrikaans : beroemd (af), befaamd (af) Deens : berømt (da) Engels : illustrious (en), famous (en) Esperanto : famkonata (eo)

Frans : illustre (fr), célèbre (fr) Ido : famoza (io) Italiaans : celebre (it), famoso (it), rinomato (it) Spaans : conocido (es), famoso (es), célebre (es)

Gangbaarheid

• Het woord illuster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "illuster" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.