hodie

Ido

Uitspraak

• IPA: /ˈhɔdjɛ/

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Latijnse hodie.

Bijwoord

1. vandaag

Interlingua

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Latijnse hodie.

Bijwoord

1. vandaag

Latijn

Woordherkomst en -opbouw

• Oorspronkelijk een woordgroep in de ablatief: "hoc die" (op deze dag). Mettertijd zijn de twee woorden versmolten tot één bijwoord.

Bijwoord

hŏdĭē

1. vandaag

Afgeleide begrippen

• hodiernus

Verwante begrippen

• heri
• cras

Overerving en ontlening

    Overerving (via vulgair Latijn *ǫdię)

Aragonees: güé, güei Asturisch: güey Catalaans: hui, avui Frans: aujourd'hui Galicisch: hoxe Italiaans: oggi

Occitaans: uèi, uòi, aué Portugees: hoje Retoromaans: oz Sardisch: òe (oge, oi, oje, oze) Spaans: hoy

    Ontlening

Esperanto: hodiaŭ Ido: hodie

Interlingua: hodie