habbekrats

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  habbekrats    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈhɑbəˌkrɑts/

Woordafbreking

• hab·be·krats

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Jiddische 'habbekratz' (kleinigheid) . In de betekenis van ‘kleinigheid, klein bedrag’ voor het eerst aangetroffen in 1906

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	habbekrats	habbekratsen
verkleinwoord	habbekratsje	habbekratsjes

Zelfstandig naamwoord

de habbekrats v / m

1. een onbeduidend bedrag, een veel te lage prijs

   • Dat is voor een habbekrats verkwanseld. 

2. (Jiddisch-Hebreeuws) kleinigheid (meestal gezegd van geld)

Gangbaarheid

• Het woord habbekrats staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "habbekrats" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.