håpe

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡhoːpə/

Woordafbreking

• hå·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Nederduitse werkwoord hopen.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
håpe	håper	håpet håpa	håpet håpa
Klasse 1 zwak			optioneel

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
håpe	håper	håpte	håpt
Klasse 2 zwak			optioneel

Werkwoord

håpe

1. overgankelijk hopen

   «Jeg både håper og tror at planen vil lykkes.»

   Ik hoop en geloof dat het plan zal slagen.

Afgeleide begrippen

• håpefull, håpløs

Werkwoord

håpe på

1. overgankelijk hopen op

   «Vi håper på godt vær.»

   We hopen op goed weer.

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡhoːpə/

Woordafbreking

• hå·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Nederduitse werkwoord hopen.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
håpe	håpar	håpa	håpa
Klasse 1 zwak			optioneel

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
håpe	håper	håpte	håpt
Klasse 2 zwak			optioneel

Werkwoord

håpe

1. overgankelijk hopen

Afgeleide begrippen

• håpefull

Werkwoord

håpe på

1. overgankelijk hopen op

   «Vi håper på hjelp.»

   We hopen op hulp.