gemarmerd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gemarmerd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·mar·merd

Woordherkomst en -opbouw

• pseudodeelwoord afgeleid van  marmer zn  met het omvoegsel ge- -d

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	gemarmerd	gemarmerder	gemarmerdst
verbogen	gemarmerde	gemarmerdere	gemarmerdste
partitief	gemarmerds	gemarmerders	-

Bijvoeglijk naamwoord

gemarmerd

1. lijkend op marmer, met het uiterlijk van marmer

   • Ik ontving een gemarmerde geboortekaart. 

Verwante begrippen

• geaderd

Afgeleide begrippen

   

bruin gemarmerde schildwants gemarmerd heide-uiltje gemarmerd koolmotje gemarmerde bijlzalm gemarmerde drievlekbladroller gemarmerde dwergspanner gemarmerde galgspin gemarmerde graafkikker gemarmerde ijsvis gemarmerde kruiskruidzadelmot gemarmerde murene gemarmerde oogbladroller gemarmerde oogspanner gemarmerde rietkikker gemarmerde salamander gemarmerde sidderrog gemarmerde slijkgarnaal gemarmerde streepschelp gemarmerde tandkaak gemarmerde tandkwartel gemarmerde uilnachtzwaluw gemarmerde wortelboorder gemarmerde zwemkrab

Vertalingen

    1. lijkend op marmer   

Engels: marbled (en)

Spaans: jaspeado (es), marmolado (es), veteado (es)

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van marmeren: de stam met omvoegsel ge- -d

Werkwoord

vervoeging van:	marmeren…
verbogen vorm:	gemarmerde

gemarmerd

1. voltooid deelwoord van marmeren

Gangbaarheid

• Het woord gemarmerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gemarmerd" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.