geloof

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  geloof    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /χəˈlof/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ɣəˈlof/

Woordafbreking

• ge·loof

1	enkelvoud	meervoud
naamwoord	geloof	geloven
verkleinwoord	geloofje	geloofjes

2	enkelvoud	meervoud
naamwoord	geloof	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

geloof o

1. (religie) een godsdienstige overtuiging

   Welk geloof hang jij aan?

2. de overtuiging dat iets zo is

   Ik volg het geloof dat je zelf grote invloed kunt uitoefenen op het leven.

Synoniemen

• [1] geloofsovertuiging, religie
• [2] overtuiging

Afgeleide begrippen

• [1] geloofsafval, geloofsbelijdenis

Vertalingen

    1. godsdienst   

Afrikaans: godsdiens (af) Arabisch: ديانة (ar) m Catalaans: religió  (ca) v Chinees: 宗教 (zh) Deens: religion (da) Duits: Religion (de) v Engels: religion (en) Frans: religion (fr) v Grieks: θρησκεία (el) v Hindi: धर्म (hi) m Italiaans: religione (it) v

Japans: 宗教 (ja) Koreaans: 종교 (ko) Latijn: religio (la) v Noors: religion (no) m Oekraïens: віра (uk) v Papiamento: creencia / kreensha, religion Portugees: religião (pt) v Roemeens: religie (ro) v Russisch: религия (ru) v Spaans: religión (es) v, fe (es) v Zweeds: religion (sv)

    2. de overtuiging dat iets zo is   

Engels: belief (en) Oekraïens: віра (uk) v

Papiamento: fe

Werkwoord

vervoeging van
geloven

geloof

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van geloven
   

   Ik geloof.

2. gebiedende wijs van geloven
   

   Geloof!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van geloven
   

   Geloof je?