froisseren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  froisseren    (hulp, bestand)
• IPA: / frwɑˈzerə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• frois·se·ren

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans froisser "kneuzen, bezeren, krenken", dat teruggaat op middeleeuws Latijn frustiare "geselen, striemen"

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
froisseren	froisseerde	gefroisseerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

froisseren

1. overgankelijk een beetje kwetsen, licht krenken

   ▸ Hij vergeleek mij - oh, het moest mij niet froisseren - met Jacob Cats. Het froisseerde mij helemaal niet want Bordewijk kon al jarenlang geen kwaad bij mij doen en ik ben er nog altijd blij mee dat ik hem bij die gelegenheid, en op de bescheiden viering met een borrel daarna, van zo dichtbij mocht meemaken.

   ▸ Om Duitsland niet te veel te froisseren werden de conflicten die zich voordeden, in de regel binnenskamers behandeld.

Synoniemen

• voor het hoofd stoten

Gangbaarheid

• Het woord 'froisseren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.