fowru

Uit WikiWoordenboek

Surinaams

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
  • Ontwikkeld uit Engels fowl, voor het eerst opgetekend als vool (1783) en fouloe (1789). [1]

Zelfstandig naamwoord

fowru

  1. (dierkunde) vogel
  2. (dierkunde) kip, hen
    «Ma-Akuba zei: ‘Mi o meki wan sani gi yu, ma dan yu musu tyari wan fowru, dri eksi, wan batra switi sopi, nanga wan pis krosi fu yu masra nanga wan fu na tra uma.»[2]
    Ik zal iets voor je maken, maar dan moet je een kip brengen, drie eieren, een fles zoete rum, en een kledingstuk van jouw masra en die andere vrouw.

Verwijzingen

  1. ↑
    Norval S.H. Smith
    “The genesis of the Creole languages of Surinam”, dissertatie, Universiteit van Amsterdam, 1987, p. 329
  2. ↑ Bronlink Weblink bron
    Cynthia McLeod
    “Hoe duur was de suiker?” (1987), p. 100-101 op dbnl.org op Wikipedia
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=fowru&oldid=4761904"