es

Niet te verwarren met: ES, Es

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ɛs/

Woordafbreking

• es

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	es	essen
verkleinwoord	esje	esjes

Zelfstandig naamwoord

[A] es m

1. (plantkunde) Fraxinus excelsior een soort loofboom.

   Het hout van de es is taai en stevig, maar niet erg geschikt voor de open lucht.

Vertalingen

    1. een soort loofboom   

Afrikaans: es (af) Duits: Esche (de) v Engels: ash (en), ash tree (en)

Hongaars: magas kőris (hu) Spaans: fresno (es)

Zelfstandig naamwoord

[B] es o

1. (muziekinstrument) metalen buisje van de fagot waarop het dubbelriet geplaatst wordt.

Vertalingen

    1. metalen buisje van de fagot   

Zelfstandig naamwoord

[C] es v / (m)

1. (muziek) met een halve toon verlaagde toon "e"

   De toon “es” klinkt in de getempereerde stemming gelijk aan de tonen “dis” en “fes”.

2. (muziek) de grondtoon (tonica) van de “es-mineurtoonladder”, tevens een korte aanduiding van die toonladder

   Op de notenbalk van een etude in es, staan zes mollen als voortekens.

3. (muziek) de grondtoon van het “es-mineurakkoord”, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon

   De drie tonen van het es-mineurakkoord (symbool: E♭m) in grondligging, zijn: es - ges - bes.

4. (landbouw) verhoogde akker (eng, enk).

Synoniemen

• [1] dis (in gelijkzwevende stemming)
• [2] es-kleinetertstoonladder, es-klein, es-mineurtoonladder, es-mineur
• [3] es-klein, es-kleinakkoord, es-mineur, es-mineurakkoord, E♭m

Antoniemen

• [1] eïs (in gelijkzwevende stemming)
• [2] Es, Es-groot, Es-majeur, Es-grotetertstoonladder
• [3] Es, Es-groot, Es-majeurakkoord, E♭

Verwante begrippen

• [1,2,3] as, bes, ces, des, fes, ges

Vertalingen

    1. verlaagde e   

Duits: es (de) o Engels: E-flat (en)

Frans: mi bémol (fr) m

    2. es-kleinetertstoonladder   

Duits: es-Moll (de) {{}} Engels: E-flat minor (en)

Frans: , mi bémol mineure (fr) v

    3. es-mineurgrondakkoord   

Duits: E♭m, es-Moll (de) o, es (de) o Engels: E♭m, E-flat minor (en)

Frans: E♭m, mi bémol mineur (fr) m

    4. een verhoogde akker   

Catalaans

Persoonlijk voornaamwoord

es m en v, enk en mv

1. zich, zichzelf (lijdend en meewerkend voorwerp, vóór het werkwoord)

Duits

Uitspraak

• Geluid:  es    (hulp, bestand)
• IPA: /ɛs/

	enkelvoud			meervoud
	mannelijk	vrouwelijk	onzijdig
nominatief	er	sie	es	sie
genitief	seiner	ihrer	seiner	ihrer
datief	ihm	ihr	ihm	ihnen
accusatief	ihn	sie	es	sie

Woordafbreking

• es

Persoonlijk voornaamwoord

es

1. het (nominatief onzijdig enkelvoud van de derde persoon)
2. het (accusatief onzijdig enkelvoud van de derde persoon)

Zelfstandig naamwoord

es o

1. (muziek) de toon ”es”
2. (muziek) es: korte aanduiding van de toonaard “es-mineur”

   «Eine Sonate in es.»

   Een sonate in es kleine terts.

Antoniemen

• [2] Es, Es-Dur, Es-Dur-Tonleiter

Afgeleide begrippen

• [2] es-Moll, es-Moll-Tonleiter

Verwante begrippen

• [1,2] as, As, hes, Hes, ces, Ces, des, Des

Frans

Werkwoord

es

1. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van être

Indonesisch

Uitspraak

• IPA: /ɜs/

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Nederlands "ijs"

Zelfstandig naamwoord

es

1. ijs

Afgeleide begrippen

• es lilin
• hoki es, lapangan es, lemari es

Verwante begrippen

• eskrim

Italiaans

Afkorting

es

1. afkorting van esempio

Latijn

Werkwoord

vervoeging van
ĕsse

ĕs

1. actief indicatief praesens, tweede persoon enkelvoud van ĕsse

   «Homōne malus es?»

   Ben jij een slecht mens?

1. actief imperatief praesens, tweede persoon enkelvoud van ĕsse

   «Es patiēns!»

   Wees geduldig!

Werkwoord

vervoeging van
ēsse

ēs

1. actief indicatief praesens, tweede persoon enkelvoud van ēsse

Lets

naamval	enkelvoud	meervoud
nominatief	es	mēs
genitief	manis	mūsu
datief	man	mums
accusatief	mani	mūs
instrumentalis	mani	mums
locatief	manī	mūsos

Persoonlijk voornaamwoord

es

1. nominatief ik

Limburgs

Uitspraak

• IPA: /æs/ (Etsbergs)

Voegwoord

es

1. als, wanneer
2. gebruikt in vergelijkingen om verschil in egaliteit te weergeven

   «Det book is baeter es det drejbeildj d'r-z ven.»

   Het boek is beter dan de film ervan.

3. gebruikt in vergelijkingen om egaliteit weergeven

   «Dae sjriever is es good es dae-n angere.»

   Die schrijver is zo goed als die andere.

Voorzetsel

		enkelvoud	meervoud
bepaald	geheel	es(se)	es(ser)
	gemut.	-	-
onbepaald	geheel	es	es
	gemut.	-	-

es

1. als (in de hoedanigheid van)

   «Ich raoj öch dit aan es vröndj.»

   Ik raad u dit aan als vriend.

   «Weer koze dem aan es zètsmaeker.»

   Men koos hem als voorzitter.

Opmerkingen

• Na het voorzetsel es kan nooit een onbepaald lidwoord ('n, 'ne, e, etc) volgen. Het is echter wel mogelijk dat er een bepaald lidwoord (g-, etc) kan volgen.

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
ser

es

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van ser.