dichtvriezen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dichtvriezen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• dicht·vrie·zen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  dicht  en  vriezen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
dichtvriezen	vroor dicht	dichtgevroren
klasse 2 onregelmatig	volledig

Werkwoord

dichtvriezen

1. ergatief door vriezen geheel met stevig ijs bedekt raken

   • Bij deze hevige kou waren de sloten snel dichtgevroren. 

Vertalingen

    1.   

Spaans: helarse (es)

Gangbaarheid

• Het woord dichtvriezen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.